Collabora

francis.bio cresce grazie a ciò che condividono i suoi lettori. Se hai conosciuto Jorge Bergoglio, conservi un documento o una foto, hai trovato un errore o parli una delle nostre lingue, ci farà piacere sentirti.

Come lavoriamo: leggiamo tutto ciò che arriva e verifichiamo ogni dato prima di usarlo. Nulla viene pubblicato così com'è e, prima di usare una foto o un documento, ti chiederemo un permesso esplicito.

Che cosa cerchiamo

Ricordi e testimonianze

Incontri con Bergoglio a Buenos Aires, nei suoi viaggi o a Roma: che cosa disse, che cosa fece, com'era.

Informazioni

Fatti, date e luoghi che mancano nella biografia o nella cronologia, con la fonte da cui provengono.

Documenti

Lettere, omelie, bollettini parrocchiali, ritagli di giornale o programmi di celebrazioni.

Foto

Foto tue o della tua famiglia con Francesco o con il cardinale Bergoglio, con data e luogo.

Correzioni

Se qualcosa è sbagliato o incompleto, dicci in quale sezione e come dovrebbe essere.

Aiutaci con le traduzioni

Il sito è in dieci lingue. Se sei madrelingua e noti frasi poco naturali o errori, puoi offrirti come revisore: ti scriveremo indicandoti le sezioni che hanno bisogno di uno sguardo nuovo.

Cerchiamo soprattutto madrelingua filippini (tagalog), swahili e vietnamiti.