Contribuer

francis.bio s'enrichit de ce que partagent ses lecteurs. Si vous avez connu Jorge Bergoglio, si vous conservez un document ou une photo, si vous avez repéré une erreur ou si vous parlez l'une de nos langues, nous serons heureux de vous lire.

Notre méthode : nous lisons tout ce que nous recevons et vérifions chaque information avant de l'utiliser. Rien n'est publié tel quel et, avant d'utiliser une photo ou un document, nous vous demanderons une autorisation expresse.

Ce que nous recherchons

Souvenirs et témoignages

Rencontres avec Bergoglio à Buenos Aires, lors de ses voyages ou à Rome : ce qu'il a dit, ce qu'il a fait, comment il était.

Informations

Faits, dates et lieux qui manquent dans la biographie ou la chronologie, avec la source dont ils proviennent.

Documents

Lettres, homélies, bulletins paroissiaux, coupures de presse ou programmes de célébrations.

Photos

Vos photos ou celles de votre famille avec François ou avec le cardinal Bergoglio, avec la date et le lieu.

Corrections

Si quelque chose est faux ou incomplet, indiquez-nous la section et ce qu'il faudrait écrire.

Aidez-nous pour les traductions

Le site existe en dix langues. Si vous êtes de langue maternelle et remarquez des tournures maladroites ou des erreurs, vous pouvez devenir relecteur : nous vous écrirons avec les sections qui ont besoin d'un regard neuf.

Nous recherchons surtout des locuteurs natifs du filipino (tagalog), du swahili et du vietnamien.