Thông báo pháp lý và điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 15 tháng 11 năm 2026
Ai đứng sau francis.bio
francis.bio là một trang web độc lập tưởng niệm Đức Giáo hoàng Phanxicô, thuộc sở hữu tư nhân và có trụ sở tại Cộng hòa Argentina. Thông tin nhận dạng chủ sở hữu nằm trong khung bên dưới. Mọi yêu cầu, kể cả của cơ quan chức năng và người dùng, xin gửi về đầu mối liên hệ duy nhất [email protected], bằng tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào của trang. Trang được lưu trữ bởi Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Hoa Kỳ.
Chủ sở hữu trang
- Chủ sở hữu
- Carlos Cabanas
- Giấy tờ tùy thân / mã số thuế
- CUIT 20-18165360-5
- Địa chỉ
- Gral. Lavalle 1126, B1646 San Fernando, Provincia de Buenos Aires, Argentina
- [email protected]
- Trang web
- francis.bio
Trang này là gì
Đây là một trang tưởng niệm và phổ biến kiến thức về cuộc đời và giáo huấn của Jorge Mario Bergoglio. Trang không liên kết với Tòa Thánh, Vatican, bất kỳ hội đồng giám mục hay tổ chức chính thức nào của Giáo hội, và không nhân danh các tổ chức đó. Các văn bản chính thức của Đức Giáo hoàng Phanxicô có trên www.vatican.va.
Quảng cáo
francis.bio được tài trợ bằng quảng cáo. Trang đang hoặc sẽ hiển thị quảng cáo của bên thứ ba, bao gồm quảng cáo do các mạng như Google AdSense cung cấp. Quảng cáo được ghi rõ là quảng cáo và tách biệt với nội dung. Chúng do mạng quảng cáo tự động chọn: việc chúng xuất hiện không có nghĩa là francis.bio giới thiệu hay bảo chứng cho sản phẩm, dịch vụ hay quan điểm được quảng cáo, cũng không có nghĩa là chúng liên quan đến Đức Giáo hoàng Phanxicô hay Giáo hội. Nhà quảng cáo không có ảnh hưởng gì đến nội dung.
Nếu sau này có tài trợ hoặc nội dung do nhà quảng cáo trực tiếp trả tiền, chúng sẽ được ghi rõ là "quảng cáo" hoặc "được tài trợ", kèm tên nhà quảng cáo. Nếu bạn thấy quảng cáo không phù hợp hoặc xúc phạm, hãy báo cho chúng tôi qua [email protected] để chúng tôi chặn nó.
Sở hữu trí tuệ
Văn bản, thiết kế và việc tuyển chọn nội dung của francis.bio được bảo hộ quyền tác giả. Bạn có thể trích dẫn ngắn gọn kèm liên kết đến nguồn; với mọi mục đích sử dụng khác, xin hỏi ý chúng tôi. Ảnh và video của bên thứ ba được dùng theo giấy phép của chúng (Creative Commons hoặc phạm vi công cộng) và ghi rõ tác giả, giấy phép; các tác phẩm đó vẫn tuân theo điều kiện riêng. Các trích dẫn và văn kiện của Đức Giáo hoàng Phanxicô thuộc về chủ sở hữu quyền tương ứng.
Độ chính xác của thông tin
Chúng tôi cố gắng bảo đảm thông tin chính xác và ghi rõ nguồn, nhưng trang có thể có sai sót hoặc thiếu sót. Trang được cung cấp nhằm mục đích thông tin và theo hiện trạng. Nếu phát hiện lỗi, bạn có thể báo cho chúng tôi tại trang Đóng góp.
Liên kết và quảng cáo của bên thứ ba
Trang có liên kết đến các trang của bên thứ ba và hiển thị quảng cáo mà chúng tôi không kiểm soát. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung, sản phẩm hay chính sách quyền riêng tư của họ. Nếu một liên kết hay quảng cáo dẫn đến nội dung bất hợp pháp, chúng tôi sẽ gỡ liên kết hoặc chặn quảng cáo ngay khi biết.
Đóng góp của người dùng
Khi gửi đóng góp, bạn xác nhận mình có quyền chia sẻ và cho phép chúng tôi xem xét. Không có gì được đăng tự động: trước khi dùng một tấm ảnh hay tài liệu, chúng tôi sẽ xin phép bạn rõ ràng. Chúng tôi có thể từ chối đóng góp mà không cần giải thích. Xin đừng gửi nội dung bất hợp pháp, xúc phạm, mang tính quảng cáo hoặc vi phạm quyền của người khác.
Báo cáo nội dung bất hợp pháp
Nếu bạn cho rằng nội dung nào đó trên francis.bio là bất hợp pháp hoặc vi phạm quyền của bạn (ví dụ quyền tác giả hay quyền hình ảnh), hãy viết cho [email protected], nêu địa chỉ chính xác của trang, nội dung, lý do bạn cho là bất hợp pháp, cùng tên và email của bạn. Chúng tôi sẽ xem xét cẩn thận từng báo cáo, trả lời bạn và, khi thích hợp, gỡ nội dung.
Sử dụng trang
Nghiêm cấm sử dụng trang vào mục đích bất hợp pháp, tìm cách phá hoại hoặc làm quá tải trang, vượt qua các biện pháp bảo mật, hoặc sao chép nội dung hàng loạt hay tự động khi chưa được phép.
Luật áp dụng
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Cộng hòa Argentina. Nếu bạn là người tiêu dùng sống ở Liên minh châu Âu hoặc quốc gia khác, bạn vẫn giữ mọi quyền mà luật nơi bạn cư trú dành cho bạn, và không điều gì ở đây hạn chế các quyền đó.
Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật thông báo này. Ngày ghi ở trên cho biết phiên bản mới nhất.